하품
제 친구 부인이 옆에서 하품하는 시늉만 해도 따라서 하품을 하길래,
만화로도 그런거 되나 안되나 실험해 보고 싶었습니다.
하품 하신 분 꼭 댓글 달아주시면 감사해요~
혹시 하품 안 하신 분들은 한 번 더 읽어보세요. 할지도 모르니까. ㅎㅎ.
근데, 전 이거 그리면서 하품 한 20번은 한 것 같아요. 쩝...
あくび(아쿠비): 하품
あくびを する(아쿠비오 스루): 하품을 하다.
간단하죠?
그냥 외우시면 되는 단어가 되겠습니다.
[する]의 용법은 예전 페이퍼에서 언급한 바 있죠?
http://paper.cyworld.nate.com/strongberry/1075396 <= [する]의 용법은 이 페이퍼를 참조.
[を]의 발음에 대해 조금 집고 넘어가고 싶은데요, 요즘 일본의 젊은 층에서 [を] 의 발음이 [워]라고 생각하는 사람들이 많이 있습니다.
그 이유를 보자면 일본어는 컴퓨터로 입력 할 때 대부분 영어식으로 입력을 하게 됩니다.
예를들어 'か'를 입력하고 싶다면 [ka] 이렇게.
그런데 번거롭게도 일본어에는 '오'발음이 2개가 있습니다. 'あいうえお[a i u e o]'의 [お], 그리고 '~을/를'의 뜻인 조사 'を'.
둘 다 '오'라고 발음하지만 자판으로 입력할 땐 두 글자의 구분을 위해서 'お'는 [o]로 'を'는 'wo'로 치기 시작을 했죠.
그래서 'を'의 발음이 'wo'라고 생각하게 된 일본인들이 늘어나게 된 것입니다.
자, 혹시 주위에 일본인 친구가 있다면 발음을 한 번 시켜보세요.
그 친구는 제대로 아나 모르나. ㅎㅎ.
이쯤에서 별로 중요하지도 않은 설명 때리치고, 하품과 관련있는 단어 몇개 더 해볼까요?
(관련이라기 보다는 연상되는 단어들.)
せき(세끼): 기침
しゃっくり(샥쿠리): 딸꾹질
いびき(이비끼): 코골이
아~이C!! 괜한거 갈켜줘서 헛갈리잖아!! 하시는 분이 저~기 계시군요.
걱정하시 마세요~
우리에겐 언제나 예문씨가 있잖아요. 그쵸?
자, 예문씨를 만나볼까요?
A: 하아아아~암.
B: 졸려?
A: 아니 안 졸려.
B: 근데 왜 あくび する(아쿠비 스루)?
(하품 해?)
A: 그냥 내가 あくび(아쿠비) 하면 비가 오는 징크스가 있다는 것만 알려주지.
B: 아쿠! 비다! 진짜다! 아쿠! 비가 와!
A: 봉이룬이 용 쓴다... 쯧쯧...
A: 샥꾸! 샥꾸! 샥꾸!
B: 무슨 딸꾹질 소리가 그 따위야?
A: 이게 샥꾸! 일본에서 최신 샥꾸! 유행하는 딸꾹질이야.
요즘 일본에선 샥꾸! 다 이런 소리 샥꾸! 내면서 딸꾹질 샥꾸! 해.
B: 진짜야? 우와~ 네이티브 딸꾹질이네?
A: 샥꾸! 샥꾸! 대단 샥꾸! 하지? 샥꾸리!
A: 드르렁~~ 드르렁~~!!! 콜록콜록!!! 콜록!!... 음냐음냐... 드르렁~~!!!
B: 아~씨. い びき(이 비끼) 진짜 시끄럽네!!
C: 아~씨. 이 せき(이 세끼) 진짜 시끄럽네!!
D: 어쩔 수 없군... 팬티 내리고 치약 바르자.
여러분의 우뇌 연상작용을 돕는 예문이었습니다.
재미 없어도 그냥 귀엽게 봐주세요~
눼훼훼훼~. ヽ(´▽｀;)/＝3＝3＝3＝3 ♪
댓글 총개
