
엔화는 약해지고 원화는 강해지면서 엔·원 환율이 1엔당 8.4원대까지 내려왔다. 2026년 11월 19일 보도된 분석은 하반기 한국의 반도체 수출 호조와 일본의 재정 확대 우려가 두 통화의 흐름을 갈라놓았다고 짚었다.
외국인 투자자금이 한국에서 빠져나가는데도 원화가 강세를 보인 이유, 일본의 엔화 방어가 세계 시장에 미칠 여파가 함께 주목된다.
올해 상반기에는 한국의 경상수지 흑자가 6월까지 1910억 달러로 사상 최대였지만 원화가 오히려 약했다. 달러·원 환율은 연초 달러당 1435원에서 7월 1일 1548원으로 상승했다.
수출기업이 해외 투자와 조달에 달러를 쓰거나 달러 가치 상승을 기대해 벌어들인 달러를 국내에서 환전하지 않은 점, 외국인 투자자의 한국 주식 순매도가 배경으로 지목됐다. 외국인은 6월까지 주식투자 자금에서 1100억 달러를 순유출했다.
코스피 상승으로 투자기관의 포트폴리오에서 한국 주식 비중이 기준을 웃돌아 매도가 늘었다는 설명도 제시됐다.
7월 이후에는 수출이 환율을 움직이는 힘이 달라졌다. 원·달러 환율은 7월 2일 1554원에서 10월 27일 1323원으로 낮아졌다. SK하이닉스가 7월 나스닥 상장으로 조달한 약 265억 달러 가운데 일부를 국내 투자에 쓰려고 원화로 바꾼 점과 7·8월 기준금리 인상도 영향을 줬다.
외국인은 7월 207억 달러, 9월 141억6000만 달러어치 주식을 순매도했지만 원화는 약세로 돌아서지 않았다. 9월 수출은 1209억 달러로 전년 동기보다 84% 늘었고, 반도체 수출은 603억 달러로 263% 증가했다. 그달 무역수지 흑자는 499억 달러로 역대 최대였다.
7~9월 석 달간 흑자 규모도 1154억 달러로 상반기 1254억 달러에 가까웠다.
반면 엔화는 일본의 재정정책을 둘러싼 우려에 눌렸다. 다카이치 내각은 2040년까지 민관 합동으로 370조 엔을 투자하고 매년 10조 엔 넘는 추가 지출을 추진한다고 밝혔지만, 일본의 정부부채는 국내총생산의 약 2배다.
10년 만기 국채 수익률은 다카이치 총리 집권 직후인 2025년 10월 말 약 1.7%에서 2026년 9월 28일 3.1%까지 올랐다. 미국과 일본의 금리 차가 줄어도 엔화 약세가 이어진 배경으로 재정 불안이 거론되는 이유다.
일본은행은 경기 영향을 고려해 금리를 천천히 올렸고, 정부도 부채 상환 부담 때문에 급격한 인상에 반대해왔다.
달러·엔 환율이 7월 말 달러당 163엔을 넘자 일본 정부는 7월 30~31일 엔화 매수에 13조8000억 엔을 투입했고 미국도 시장 개입에 동참했다. 엔화는 일시적으로 강해져 9월 9일 달러당 153엔대까지 갔지만, 10월 30일에는 157엔대였다. 일본은행의 9월 17일 기준금리 인상에도 약세가 이어진 셈이다.
일본은 2026년 1~8월 미국 국채 보유액을 1조2300억 달러에서 1조700억 달러로 줄였고, 상반기 일본 민간 부문도 미국 장기국채를 280억 달러 순매도했다.
일본 금리가 더 오르면 자금이 국내로 돌아가 미국을 비롯한 글로벌 채권금리를 밀어 올릴 수 있으며, 엔화를 빌려 해외에 투자한 캐리 트레이드 자금이 되돌아올 경우 주식시장에도 파장이 생길 수 있다.