까르띠에 탱크 일부 다이얼에는 로마 숫자의 획 안에 작은 CARTIER 글자가 들어간다.
다이얼에 브랜드 로고가 따로 있어도 숫자 안에 서명을 더한 것으로, 까르띠에 시계의 이런 디테일을 ‘시크릿 시그니처’라고 부른다.
숏텐츠 주제에 담긴 ‘숫자 7 속 브랜드 이름’은 이 작은 서명을 가리킨다.
일부 탱크에서는 7시 방향의 로마 숫자 VII 안에서 서명을 볼 수 있다.
글자가 숫자의 검은 획 안에 작게 들어가 있어 손목에서 시계를 볼 때는 로마 숫자로 보이고, 다이얼을 가까이 확대하면 CARTIER라는 글자가 드러나는 방식이다.
일반적인 로고처럼 먼저 눈에 띄기보다 숫자의 형태를 자세히 볼 때 발견되는 디테일이다.
다만 모든 탱크 모델의 7시 숫자에 같은 서명이 들어가는 것은 아니다.
탱크 머스트도 크기와 다이얼 버전이 다양해 서명의 적용 여부나 위치를 모델 전체에 똑같이 적용해 말할 수 없다.
자신의 시계에 이 디테일이 있는지 알아보려면 정확한 모델과 다이얼을 기준으로 확인해야 한다.
참고 자료