다윗 삼촌 요나단은 왕의 곁에서 무슨 일을 했나

역대상 27장 32절은 요나단을 다윗의 삼촌이자 왕의 고문, 서기관으로 소개한다.

요나단은 가족이라는 이유로만 이름이 남은 인물이 아니다.

성경은 그가 왕을 돕는 조언자였으며, 서기관이라는 직책도 맡았다고 기록한다.

번역본에 따라 그의 지혜를 묘사하는 표현에는 차이가 있다.

개역개정은 “지혜가 있어서 모사가 되며”라고 하고, 새번역은 “사리에 밝은 사람”이라고 풀어 쓴다.

영어 NIV는 통찰력 있는 사람이라는 뜻을 더해 고문과 서기관 직책을 함께 적는다.

표현은 달라도 요나단이 판단력 있는 조언자였다는 점과 서기관으로 기록됐다는 점은 공통된다.

다만 이 구절은 그가 어떤 사안을 맡아 조언했는지, 서기관으로 구체적으로 무슨 문서를 작성했는지까지 설명하지는 않는다.

요나단의 자리는 역대상 27장의 행정 명단 속에 놓여 있다.

이 장은 왕을 섬기는 군대의 월별 반열을 먼저 소개하는데, 각 반열은 2만 4천 명으로 구성돼 한 해 동안 달마다 교대했다.

이어 지파별 지도자와 왕의 창고·농지·포도원·가축을 맡은 관리자를 열거한 뒤, 다윗을 섬긴 사람들의 역할을 적는다.

그 마지막 부분에서 요나단은 왕자들을 돌본 여히엘과 함께 언급된다.

친족 관계뿐 아니라 왕실 업무를 맡은 인물들의 명단에 포함됐다는 점이 눈에 띈다.

같은 장에는 ‘요나단’이라는 이름을 가진 관리가 또 나온다.

25절의 웃시야의 아들 요나단은 밭과 성읍, 마을, 망대의 곳간을 맡은 사람이다.

반면 32절의 요나단은 다윗의 삼촌이며 고문이자 서기관이다.

같은 장의 이름만 보고 두 사람을 같은 인물로 혼동하기 쉽지만, 성경은 아버지와 맡은 직무를 다르게 적어 구분한다.

요나단 뒤에는 아히도벨이 왕의 고문으로, 아렉 사람 후새가 왕의 벗으로 소개된다.

이어 브나야의 아들 여호야다와 아비아달이 아히도벨의 뒤를 이었다고 기록되고, 요압은 군대 지휘관으로 나온다.

이 나열은 요나단의 역할을 더 구체적으로 확장하지는 않지만, 다윗 곁에서 조언과 기록을 맡은 사람과 왕의 친구, 군 지휘관이 각기 다른 직책으로 구분돼 있음을 보여준다.