김민수의 종아리 부상이 심각하지 않은 것으로 전해졌다. 레인저스 관련 매체 레인저스 뉴스는 12일 구단이 그의 상태를 우려하지 않고 있으며, A매치 휴식기 이후 경기에 나설 수 있을 것으로 보고 있다고 보도했다.
대한축구협회는 앞서 10일 김민수가 부상으로 선수 보호 차원에서 대표팀 소집 명단에서 제외됐다고 발표했다. 레인저스 뉴스는 레인저스 리뷰 유튜브 채널을 인용해, 크리스 잭 기자가 구단 내 분위기가 안정적이라고 전했다고 밝혔다. 해당 보도는 김민수의 종아리 부상이 경미하다는 판단과 함께, 휴식기 이후 퍼 파크에서 열리는 경기에 출전할 수 있을 것이라는 전망을 전했다. 복귀 시점은 확정된 결과가 아니라 매체가 전한 예상이다.

김민수는 지로나 유소년 팀에서 성장해 2024-25시즌 유럽축구연맹 챔피언스리그와 라리가 무대를 경험했다. 2025-26시즌에는 라리가2 소속 안도라로 임대돼 40경기에서 6골 4도움을 기록했다. 2026-27시즌 지로나가 라리가2로 내려간 뒤에는 프리시즌부터 1군에서 기용됐고, 이후 레인저스로 이적해 등번호 10번을 받았다.
레인저스에서 김민수는 리그와 컵 대회에 꾸준히 선발 출전하고 있지만 아직 공격 포인트는 기록하지 못했다. 페널티킥으로 데뷔골을 넣을 기회도 놓쳤다. 레인저스 뉴스는 그의 기술을 높이 평가하면서도 골문 앞에서 지나치게 신중해 판단력을 다듬을 필요가 있다고 짚었다. 좋은 위치를 잡는 장점을 살리고 더 과감하게 슈팅하도록 감독이 요구할 것이라는 분석도 덧붙였다.
김민수는 9월과 10월 A매치 기간에 대표팀에 발탁돼 저돌적인 플레이를 보였다. 이번에는 부상으로 소집에서 빠졌지만, 레인저스 측에서는 휴식기 뒤 출전을 기대하는 것으로 보도됐다.
참고 자료