김연경의 일본어 지도에 일본 팬 주목…단야마 합류 뒤 이어진 관심

반짝이는고구마 2026/11/06
추천 0 비추 0 조회수 5986

김연경이 감독으로 나선 MBC 예능 프로그램에서 일본인 세터 단야마 츠바키를 일본어로 지도한 장면이 현지 배구 팬들의 관심을 모았다. 일본 스포츠 전문매체 디 앤서는 11월 5일 김연경의 방송 활동과 SNS 반응을 전했다. 선수 은퇴 뒤 지도자로 변신한 행보가 일본에서도 조명된 것이다.

김연경은 2012년 런던 올림픽에서 최우수선수(MVP)에 선정됐고, 튀르키예와 중국 리그를 거쳐 한국 V리그에서 뛰었다. 2025년 봄 현역에서 물러난 뒤에는 ‘신인감독 김연경’에서 필승 원더독스를 이끌고 있다. 프로그램은 프로 선수 생활을 마쳤거나 입단이 무산된 선수들을 직접 스카우트해 팀을 꾸리는 과정을 담는다. 원더독스가 내건 목표는 한국 여자 V리그의 8번째 구단 창단이다.

몰디브에서 열린 2023 내셔널 배구대회 여자부 결승 자료사진 · The President's Office, Maldives · 원본 · CC BY 4.0

최근 방송에서 팀에 합류한 단야마는 지난 1월 전일본배구고등학교선수권대회 우승 팀인 긴란카이 고등학교 출신 세터다. 일본 JT 마블러스에서 뛴 경험이 있는 김연경은 단야마에게 한국어를 할 수 있는지 물은 뒤, 특정 상황을 가리키며 그곳에 보낸 것이 맞는지 묻는 말도 일본어로 건넸다. 디 앤서는 김연경이 일본어로 대화하며 선수에게 다가가는 모습이 담긴 영상이 X 등 SNS에서 널리 반응을 얻었다고 보도했다.

현지 팬 반응에는 김연경의 일본어 실력과 선수에게 보인 배려에 대한 호평이 담겼다. 일부는 그의 분위기를 여성 배우들로 구성된 다카라즈카 가극단에 빗댔고, 192㎝의 키와 여전한 인기도 언급했다. 디 앤서는 원더독스의 다음 상대가 인천 흥국생명이라고 전하며, 단야마의 아버지 단야마 사다아키가 현재 흥국생명 수석코치로 일한다는 점도 덧붙였다. 이는 보도된 다음 대결 관련 내용이며 경기 결과를 뜻하지 않는다.

참고 자료

AI 요약
김연경이 ‘신인감독 김연경’에서 단야마 츠바키를 일본어로 지도한 장면이 일본 매체와 팬들의 관심을 받았다. 현지 매체는 그의 지도자 변신과 언어 구사, 원더독스의 다음 상대인 흥국생명 및 단야마의 아버지와의 연결고리를 전했다.
댓글 총 개
  • 0
  • 0