삼성 라이온즈의 르윈 디아즈는 KIA 타이거즈와의 플레이오프에서 타격과 수비 모두 기대에 못 미치는 성적을 남겼다. 삼성은 5차전 승리로 한국시리즈에 진출했고, 3일부터 KT 위즈와 7전4선승제 승부를 치른다. 주전 1루수이자 중심 타자인 디아즈가 플레이오프의 부진을 털어낼 수 있을지가 관심사다.
디아즈는 플레이오프 5경기에 모두 출전해 18타수 3안타, 타율 0.167을 기록했다. 홈런 2개와 4타점, 2득점을 올렸지만 볼넷은 1개, 삼진은 8개였다. 출루율은 0.250, 장타율은 0.500이었다. 1차전에서 무안타로 시작한 뒤 2차전 홈런, 3차전 2안타와 홈런으로 타격감을 끌어올리는 듯했으나 4·5차전에는 각각 4타수 무안타에 그쳤다.

수비에서는 3차전부터 5차전까지 매 경기 포구 실책을 기록했다. 3차전 3회말에는 2-3으로 뒤진 상황에서 해럴드 카스트로의 땅볼을 놓쳤다. 4차전 실책 뒤에는 김도영의 안타로 주자 박재현이 3루까지 갔지만 실점으로 이어지지는 않았다. 5차전에는 삼성이 4-0으로 앞선 3회초 하주석의 땅볼을 잡지 못했고, 이어진 박재현의 적시 3루타 때 하주석이 홈을 밟아 점수는 4-1이 됐다.
이번 플레이오프에서 나온 실책 3개로 디아즈의 포스트시즌 개인 통산 실책은 5개가 됐다. 2024년과 2025년에 각각 1개씩 기록해 올해 이전까지 2개였으며, 이번 기록으로 플레이오프 개인 최다 실책 타이기록에 올랐다. 박진만 삼성 감독은 실책이 디아즈의 타격에도 영향을 주는 것 같다고 설명하고, 한국시리즈에서는 팀이 원하는 모습을 보여주길 기대한다고 밝혔다.
디아즈는 플레이오프 4차전 뒤 SNS에 가족을 향한 악성 댓글로 상처를 입었다고 썼다. 가족이 건강 문제를 겪었고 반려견 세 마리도 수술을 받았다고 밝히며, 자신에게 요구할 일이 있다면 변호사와 이야기해 달라고 요청했다. 그는 3일부터 시작하는 한국시리즈에서 KT를 상대한다.
참고 자료