김주애라는 이름은 북한 당국의 공식 발표로 처음 알려진 것이 아니다.
데니스 로드먼의 2013년 방북 발언이 이름이 퍼진 계기로 거론되지만, 북한은 관영매체에서 딸의 이름을 직접 공개하지 않았다.
‘주애’라는 이름과 ‘김은주’라는 주장이 엇갈리는 배경에는 이처럼 확인된 공식 명칭이 없다는 사정이 있다.
로드먼은 북한을 방문한 뒤 김정은의 딸을 안아봤다고 언론에 말했다.
이후 김주애라는 이름이 알려졌고, 한국 정보당국도 이 이름을 사용했다.
다만 워싱턴포스트 보도에 따르면 북한 당국은 이를 공식 확인하지 않았다.
북한 관영매체는 딸을 ‘사랑하는 딸’이나 ‘존경하는 자녀’라고 불렀다.
김주애가 공개적으로 처음 포착된 것은 2022년 11월 화성-17형 대륙간탄도미사일 시험발사 현장이었다.
다른 이름을 제시한 인물은 국가정보원에서 근무했던 최수용 전 직원이다.
그는 2023년 인터뷰에서 실제 이름이 ‘김은주’라고 주장했고, 그 근거로 북한 정보원에게 들은 내용을 들었다.
최 전 직원의 설명은 로드먼이 김정은의 “저 애”라는 말을 이름 ‘주애’로 잘못 알아들었을 수 있다는 것이다.
이는 확인된 작명 경위가 아니라 최 전 직원이 전한 주장이다.
통일부 대변인은 같은 해 로드먼이 언론에 공개한 뒤 ‘주애’로 알려져 있다는 취지로 설명하면서도 추가 정보는 공유할 수 없다고 밝혔다.
따라서 현재 확인되는 것은 이름이 로드먼의 발언 뒤 널리 쓰이게 됐다는 점과, ‘김은주’라는 설이 정보원에게 들었다는 최 전 직원의 주장이라는 점이다.
북한 당국이 어느 이름도 공식적으로 확인하지 않았다는 사실은 두 설명의 신뢰도를 판단할 때 구분해야 할 대목이다.
참고 자료