이대호와 1루를 나눴던 보겔백, 밀워키 타선에 어떤 계획을 더했나

다니엘 보겔백은 선수 시절 이대호와 시애틀 매리너스의 1루를 나눠 맡았고, 은퇴 뒤에는 밀워키 브루어스 타격 코치로 포스트시즌 타선을 지도하고 있다. 2016년 7월 시카고 컵스에서 시애틀로 트레이드된 뒤 그해 시즌 막판 메이저리그에 데뷔했다. 빅리그에서 9시즌 동안 602경기에 출전해 타율 0.219, 출루율 0.340, 장타율 0.405를 기록했고, 2019년 올스타에 선정됐다.

2024년 토론토 블루제이스에서 현역 생활을 마친 보겔백은 2025년 피츠버그 파이어리츠에서 타격 부문 특별 보좌를 맡았고, 이번 시즌 밀워키 타격 코치로 합류했다. 밀워키는 포스트시즌 11경기에서 타율 0.272, 출루율 0.360, 장타율 0.406과 홈런 11개, 52득점을 올렸다. ESPN 메이저리그 칼럼니스트 버스터 올니에 따르면 이 기간 밀워키를 상대했던 선발 투수들의 평균자책점은 5.63이었다. 블레이크 스넬만 밀워키 타선을 상대로 6회에 아웃을 잡았다.

보겔백은 투수가 타자에게 어떤 의도로 공을 던지는지 분석하고, 타석에서 실행할 계획을 세우도록 돕는다. 제이크 바우어스는 그가 선발과 벤치 선수 모두에게 노릴 공과 타석 접근법을 구체적으로 조언한다고 평가했다. 앤드류 본도 보겔백이 투수의 의도를 살펴 타자에게 세밀한 계획을 제시한다고 설명했다. 보겔백은 투수들의 수준이 높고 공의 속도와 움직임도 다양해, 타자가 자기 계획을 세우고 고수해야 한다고 강조했다.

밀워키 타격 코치진에는 수석 타격 코치 에릭 타이센과 공격·전략 코디네이터 제이슨 레인이 있으며, 보겔백과 기예르모 마르티네스도 합류했다. 팻 머피 감독은 보겔백이 선수들과 잘 어울리고 투수 상대법을 엄격하게 가르치는 인물이라고 평가했다. 보겔백은 선수 때와 같은 마음가짐으로 코치직에 임한다고 밝혔으며, 언젠가 메이저리그 감독을 맡고 싶다는 뜻도 전했다.