넷플릭스 코리아 10주년, 한국 작품 제작 규모와 현지화 성과는?

넷플릭스 코리아는 한국 서비스 10주년을 기념해 2026년 10월 23일 ‘넷플릭스와 한국의 10년’ 특별 웹사이트를 공개했다.

웹사이트에 담긴 제작 실적은 공개 당일만의 수치가 아니라 2016년부터 2025년까지의 누적치다.

넷플릭스는 이 기간 한국 제작사 80곳 이상과 협업했고, 한국 작품 200편 이상을 주도 제작하거나 공동 제작했다고 밝혔다.

촬영은 국내 100곳 이상의 도시와 마을에서 진행됐다.

작품에는 출연진과 제작진 2만 5천 명 이상, 보조출연자와 일일 고용 인력 7만 명 이상이 참여했다.

넷플릭스가 밝힌 전체 참여 인력은 9만 5천 명 이상이다.

한국 작품의 현지화에는 더빙 스튜디오 119곳과 자막 전문업체 3곳 등 총 122개 파트너가 함께했다.

넷플릭스는 전 세계 구독자의 약 80%가 한국 콘텐츠를 시청했다고 밝혔다.

또 한국 오리지널 작품 200편 이상이 2021년부터 집계된 글로벌 톱10 목록에 포함됐으며, 한국 오리지널 작품의 3분의 1은 첫 작품을 연출한 감독이나 집필한 작가의 작품이라고 공개했다.

제작 역량 강화와 교육 프로그램은 별도 기간인 2021년부터 2025년까지 운영돼 6,500명 이상에게 참여 기회를 제공했다.

따라서 이 수치는 제작사 협업·작품 제작의 2016~2025년 실적과 같은 기간의 집계가 아니다.