강남은 왜 하와이에서 포경수술을 받았나…한국 친구들 말에 ‘메이드 인 하와이’

가수 강남이 하와이에서 포경수술을 받은 사연을 공개했다.

일본에서는 흔하지 않다고 여겼던 수술을 한국 친구들의 이야기를 듣고 받게 됐다는 설명이다.

현지에서 수술한 경험은 ‘메이드 인 하와이’라는 표현으로 이어져 출연자들의 웃음을 샀다.

이 이야기는 19일 공개된 유튜브 채널 ‘짠한형 신동엽’의 영상 ‘강나미의 동네 친구들 불러봄’에서 나왔다.

강남과 로이킴, 최예나가 출연했고, 먼저 강남의 달라진 외모를 두고 이야기가 오갔다.

정호철이 “미세하게 조금 더 잘생겨진 것 같다”고 말하자 신동엽은 강남이 시간이 날 때마다 무언가를 한다며 농담했다.

강남은 코 수술 뒤 자리를 잡고 붓기가 빠진 것 같다고 답한 뒤, 20년 전에 수술했는데 코가 위로 올라가 다시 수술했다고 밝혔다.

이어 포경수술 이야기가 나오자 “나도 했다”며 일본에서는 “웬만하면 안 한다”고 말했다.

하와이에 갔을 때 한국 친구들이 계속 수술 이야기를 해 자신도 해야 하는 줄 알았고, 결국 하와이에서 받았다는 것이다.

로이킴은 포경수술 외에는 다른 수술을 하지 않았다고 했고, 신동엽은 과거와 달라진 수술 방식에 관한 이야기를 꺼냈다.

강남이 ‘포경’이라는 말의 뜻을 묻자 신동엽은 고래 잡는 배를 포경선이라고 부르는 데서 나온 표현이라고 설명했다.

신동엽은 코 성형 이야기에서 대화가 점점 ‘아래로 내려간다’며 내성발톱 수술까지 언급해 농담을 마무리했다.