영화 《남한산성》, 김상헌이 죽인 늙은 뱃사공과 손녀 나루

영화 《남한산성》은 김상헌이 늙은 뱃사공을 죽이는 장면으로 시작한다.

병자호란이 벌어진 1636년 겨울, 인조와 신하들이 남한산성에 고립된 상황에서 김상헌은 성으로 향하기 위해 언 강을 건넌다.

뱃사공은 그를 안전하게 건네준 뒤, 앞서 같은 길을 안내한 이들에게서 제대로 대가를 받지 못했다고 하소연한다.

청나라 사람들은 더 잘 값을 치르겠느냐는 말도 덧붙인다. 김상헌은 적군이 이 길을 이용하지 못하도록 뱃사공을 죽인다.

얼음 위로 피가 번지는 장면은 군사적 목적을 위한 선택이 한 사람의 목숨을 앗는 순간을 보여준다.

이후 김상헌은 어린 피란민 나루를 거둔다. 나루는 그가 죽인 뱃사공의 손녀다.

적군의 통로를 막으려 한 행동과 피해자의 가족을 돌보는 일이 한 인물에게 이어지면서, 전쟁의 결정이 군사적 판단에 그치지 않고 개인과 가족의 삶에도 남기는 결과가 드러난다.

영화는 뱃사공의 죽음을 장면 하나로 끝내지 않고, 나루와 김상헌의 관계를 통해 그 뒤에 남은 인연을 보여준다.

원작자 김훈은 이 장면에서 카메라가 뒤로 물러나 얼어붙은 산하를 비춘다고 설명했다.

그는 뱃사공의 죽음이 조국의 산천에서 벌어지는 비극을 냉정하게 드러낸다고 평했고, 영화가 소설의 의도를 영상으로 잘 표현했다고 밝혔다.

따라서 이 도입부에는 김상헌의 행동뿐 아니라 전쟁 속에서 희생이 벌어지는 공간과, 그 희생이 이후 인물들의 삶에 이어지는 흐름이 함께 담긴다.