‘전여친’은 ‘전 여자친구’를 줄여 부르는 말이다.
과거에 여자친구였던 사람을 뜻하지만, 이 표현만으로는 누구의 전 여자친구인지 알 수 없다.
예를 들어 “내 전여친이 연락했다”에서는 말하는 사람의 과거 여자친구를, “민수의 전여친이 연락했다”에서는 민수의 과거 여자친구를 가리킨다.
“전여친을 만났다”처럼 관계의 주체가 드러나지 않으면 앞뒤 문맥을 살펴야 한다.
이 말만으로는 헤어진 시기와 이유, 현재의 관계나 감정까지 알 수 없다.
참고 자료
‘전여친’의 뜻, 누구를 가리키는지는 문맥에 달렸다