추천 0
비추 0
조회수 5097
식이는 한국어기초사전에서 ‘식’에 조사 ‘이’가 붙은 활용형으로 풀이됩니다.
여기서 ‘식’은 정해진 방식에 따라 치르는 행사 등을 뜻합니다.
의료 용어 자료에서는 ‘식이’를 영어 ‘diet’에 대응하는 말로 제시합니다.
따라서 의료 문맥에서 쓰인 ‘식이’와 사전의 문법적 풀이를 같은 뜻으로 보면 안 됩니다.
검색 결과에서 의미를 가르는 기준은 문맥입니다.
사전 풀이를 확인하는 경우에는 ‘식’과 조사 ‘이’의 관계를, 의학용어 자료를 보는 경우에는 ‘diet’에 대응한다는 점을 확인하면 됩니다.
두 자료가 다루는 의미와 쓰임은 서로 다릅니다.
참고 자료
한국어기초사전에서 ‘식이’는 ‘식’에 조사 ‘이’가 붙은 활용형이며, ‘식’은 정해진 방식으로 치르는 행사 등을 뜻합니다. 의료 용어 자료에서는 ‘식이’를 영어 ‘diet’에 대응하는 말로 제시하므로, 쓰인 문맥에 따라 구분해야 합니다.
0
0
총 개
