김하성은 손가락 부상으로 수술을 받으면서 2026시즌 초반 4~5개월가량 결장할 것으로 예상됐다. 이후 재활 과정을 거쳐 5월 중순 이후 애틀랜타 브레이브스에 합류한 것이 현재 확인된 경과다.

손가락 수술과 장기 재활이 시즌 초반 공백으로 이어졌다는 점이 이번 상황의 핵심이다. 기사에서 확인되는 범위에서는 부상 이후 곧바로 팀 경기에 나선 것이 아니라, 재활을 거친 뒤 합류 시점이 잡혔다.
애틀랜타 브레이브스 합류는 5월 중순 이후 이뤄졌다. 따라서 시즌 초반 결장 전망과 실제 팀 합류 사이에는 재활 기간이 있었던 것으로 정리할 수 있다.
다만 공개된 내용만으로는 수술의 세부 부위와 재활 과정의 구체적인 일정, 합류 뒤 출전 상황까지는 확인되지 않는다. 제공된 정보는 손가락 부상·수술, 4~5개월 결장 예상, 재활 후 5월 중순 이후 팀 합류에 초점이 맞춰져 있다.
김하성 관련 검색에서 확인할 핵심은 2026시즌 초반 결장의 배경이 손가락 수술이었다는 점이다. 이후 재활을 마친 뒤 5월 중순 이후 애틀랜타 브레이브스에 합류했으며, 그 밖의 세부 경과는 공개된 내용만으로 확인되지 않는다.