키위의 역사에 대해 알아보자.araboza

겨울이 아닌 이상 마트가면 자주 보이는 키위.
근데 이 키위가 사실은 싱붕이들이 존나게 싫어하는 중국이 원산지라는 사실을 알고있는가?
키위는 사실 중국 장강 유역이 원산지이다.
중국에서는 獼猴桃 - 미후도 라고 부르며
당연 옆나라 한국에서도 자랐고, 한국에서는 '다래' 라고 불렀음
이게 쭉 중국인들이 가끔 먹는 산딸기 같은 포지션을 차지하다가
20세기 초에 다른 국가로 퍼지면서
'차이니즈 구즈베리' (사진은 그냥 구즈베리) 라는 별명을 얻게된다.
그 차이니즈 구즈베리를
1904년 뉴질랜드의 선교사 '이자벨 프레이저'라는 인물이
중국 여행 갔다가 씨앗을 가지고 뉴질랜드에 돌아와
농가 살리기에 들어갔던게
지금 우리가 먹는 뉴질랜드산 키위의 시초인 것이다.
이때까지는 뉴질랜드 사람도 '차이니즈 구즈베리'라 불렀다.
그런데 6.25 전쟁이 끝난 후 냉전에 들어가게 되면서
뉴질랜드가 미국에 '차이니즈 구즈베리'를 수출 하려 했는데
미국에선 이름에 '차이니즈'가 붙었단 이유로 박해당하게 되고,
이에 이름을
작은 멜론이라는 의미로 '멜로네트'라고 지었으나
당시 미국에선 멜론이란 이름에 엄청난 관세를 붙히고 있었기 때문에
(미국이 대량 생산하던 과일이 멜론과 베리류들이였기 때문)
이번엔 관세에 발목을 붙잡히게 된다.
결국 멘탈이 나가버린 마케팅 직원들은
발상을 뒤집게 되는데
뉴질랜드의 국조인 '키위새'와 닮았다는 이유로
이름을 'Kiwifruits', '키위' 라고 붙혀 팔기 시작한 것이다.
그러니까 키위랑 키위새는 우연이 아니라
진짜로 키위새가 원조고 거기서 이름을 따온게 키위인 것이였다.
이름을 바꾸자, 1970년부터 미국에 불었던
캘리포니아 식재료 열풍에 맞물려 엄청난 성과를 거두게 되고,
이것이 역으로 중국과 한국에 들어와
키위라는 이름으로 부르게 되었다.
(사진은 그냥 대마인데 이름이 키위라 들고와봄)
이러한 역사들 때문에,
지금도 중국에선 위에서 설명한 원래 키위의 이름인
獼猴桃, 미후도 라는 이름과
奇异果, 기이과 라는 키위를 음차한 단어
두 가지 이름으로 부르게 되었다.
개명으로 짱깨 과일에서 세련된 뉴질랜드 과일로 신분 세탁 성공한
진정한 마케팅 성공 사례가 아닐까 싶다.
참고로 추석에 먹을 갈비 양념 재워둘때
지금 키위 넣어두고 추석 때 먹으려고 꺼내두면 고기가 다 녹아있으니
되도록이면 하루 전날에 만들어라.
3줄 요약
1. 키위 고향은 중국
2. 반공 + 관세 회피하려고 키위로 개명 후 대박 남
3. 키위 새 털 깎아서 만드는 거 아님
반박 시 니 말이 맞음.