최지만은 2026년 울산 웨일즈와 계약해 한국 독립리그 무대에 섰고, 8월에는 한국 무대 첫 홈런을 기록했다. 이후 2027년 KBO 신인 드래프트 트라이아웃 참가를 공식화하면서, 독립리그에서의 출발이 KBO 진입 도전으로 이어지는 흐름이 확인됐다.

최지만은 2026년 4월 한국 독립리그 구단 울산 웨일즈와 계약했다. 전직 메이저리거인 그가 한국에서 공식적으로 뛸 팀을 정한 시점으로, 이후 한국 무대 경기 기록과 KBO 도전 과정의 출발점이 됐다.
울산 웨일즈 소속이던 최지만은 2026년 8월 한국 무대 첫 홈런을 기록했다. 이 홈런은 한국에서 남긴 첫 홈런 기록이라는 점에서, 독립리그에서의 경기 흐름을 보여주는 확인된 장면이다.
같은 달 최지만은 2027년 KBO 신인 드래프트 트라이아웃 참가를 공식화했다. 현재 공개된 내용으로 확인되는 것은 트라이아웃 참가 의사와 절차이며, 드래프트 결과나 이후 소속 팀은 제공된 자료만으로는 확인되지 않는다.