와 황석희 번역가 디스패치 터졌네 성범죄 실화냐

방금 디스패치 기사 뜬 거 봤음? 영화 번역가로 유명한 황석희 성범죄 전력 의혹 터졌는데
진짜 충격임. 데드풀이나 마블 영화들 번역 워낙 많이 해서 모르는 사람 없을 텐데 이런
일이 갑자기 터지네.

기사 내용 보니까 과거에 세 차례나 성범죄 이력이 있다는 의혹인데 2005년이랑 2014년
사건이라고 함. 길거리 추행에다가 폭행, 수강생 상대 준유사강간 혐의까지 언급되는데 수위가
생각보다 너무 높아서 다들 말 안 나오는 중임.

특히 2014년이면 한창 이름 날리기 시작할 때 아닌가 싶은데 이게 사실이면 진짜 영화판
뒤집어질 듯함. 평소 이미지 워낙 지적이고 좋았던 사람이라 배신감 느낀다는 반응이 대부분인
것 같음.

지금 황석희 본인은 변호사랑 검토 진행 중이라고만 짧게 입장 냈던데 당시에 심신상실
상태였다는 식의 보도도 있어서 논란이 더 커질 듯함.

아직 의혹 단계긴 하지만 디스패치가 워낙 구체적으로 터뜨려서 반전이 있을지는 모르겠음.
당분간 외화 번역계는 이 사건 때문에 조용할 날이 없겠네. 진짜 좋아하던 번역가였는데 이게
무슨 일인가 싶음.